нет , черта не в служебном имени поля, а в описании к изображению. То есть я добавляю изображение, оно загружается, далее имеется возможность добавить описание к загруженному изображению. Так вот если в этом описании присутствует черта - то после сохранения статьи возникает ошибка с отображением изображения - его как бы нет. Если черта не допускается в описании то добавьте пожалуйста фильтр чтоб она удалялась автоматически. В приложении два снимка экрана (загрузил на онлайн хостинг), для наглядности
После сохранения статьи, если вновь открывать для редактирования вижу: