1. Вырезаются data-* атрибуты.
Например, нужно вставить ссылку для вызова модального окна Bootstrap, это атрибуты data-toggle и data-target
Или это парсер DLE виноват, не понял пока...
2. Почему в DLE 11.2 используется 2.3.4? (сейчас актуальная 2.5.1)
DLE 11.2 выпущен 6 декабря, можно было использовать 2.4.0-rc.1 или хотя бы 2.3.5
Смотрю changelog, ребята реально развивают редактор.