Вот правильный код rss для DLE 17.3, чтоб выводилась картинка и описание из допполей. Этот код редактируется в rss.tpl вашего шаблона, а не в папке templates
[rss]
<item>
<title>{title}</title>
<guid isPermaLink="true">{rsslink}</guid>
<link>{rsslink}</link>
<dc:creator>{rssauthor}</dc:creator>
<pubDate>{rssdate}</pubDate>
<category>{category}</category>
<description><![CDATA[<center><img src="[xfvalue_poster]"/></center><br>[xfvalue_description]]]></description>