Language Немецкий

[kostik23 0]

Добрый денъ,

может кто уже перевёл Language админпанел на немецкий версия 5.7

скинъте пожалуста.

Зарание благадарю

С увожением

Константин

Изменено 7 июня 2007 пользователем kostik23

[Spyker 0]

привет всем!

хотелось бы знать, появился ли уже немецкий языковый пакет для DLE? если есть то где взять? если нет, то есть желающие кому он нужен ???

[WWW.ZEOS.IN 1 161]

Это не сложно, можете перевести сами

[Spyker 0]

то что не сложно это ясно, это просто занимает уйму времени. да и если уже есть немецкий языковый пакет, смысл переводит еще раз?

P.S. уже кстати работаю над этим!

Изменено 6 июня 2009 пользователем Spyker

[Spyker 0]

Так ну что, перевел я "website.lng" на немецкий!

правда когда меняю файл в папке "language/russian" движок ругаеться и пишет следующею ошибку:

Parse error: syntax error, unexpected T_STRING, expecting ')' in C:\AppServ\www\spykerws\language\Russian\website.lng on line 351

я смотрел что на линии 351 не так, но там все как и везде, я вроде нечего кроме перевода больше не делал.... помогите пожалуйста с этим разобраться, будит очень жалко если я столько времени на перевод зря потратил.

заранее спасибо

Изменено 6 июня 2009 пользователем Spyker

[WWW.ZEOS.IN 1 161]

350 строка, закройте кавычку

'bb_t_hide' => "Versteckter Text",

Изменено 6 июня 2009 пользователем WWW.ZEOS.IN

[Spyker 0]

Вот новая исправленная версия перевода!

website.lng_deutsch; Зеркало #1; Зеркало #2

исправлены все умлауты и некоторые ошибки... с моей точки зрения все получилось

Попрошу модиратора удалить в сообщении выще указанные ссылки

[gersogrus 0]

CПАСИБО ПОПРОБУЮ

[Creocreo 18]

Почитал, кривенький перевод.

Для немца будет выглядеть как русский язык на китайских товарах. :lol:

Если кому-то надо, то может от лени сделаю нормальный перевод.

Есть необходимость, друзья?

[gersogrus 0]

Да необходимость есть и еще админку Ю :-=)