Тоже столкнулся с подобной ошибкой. Причина в след. коде из parse.class.php:
$source = preg_replace_callback( "#<p(.*?)>(.*?)</p>#is", array( &$this, 'fix_p_in_div'), $source );
Так как отсутствует знак пробела в выражении, парсер заменяет тег <path>, использующийся в блоках Инстаграмма, на <divath>. Браузер, в свою очередь, автоматически исправляет данный тег на <div>.
Не уверен, что на 100% правильно, но мне помогла замена кода выше на:
$source = preg_replace_callback( "#<p (.*?)>(.*?)</p>#is", array( &$this, 'fix_p_in_div'),