Мультиязычность

[GrDD 0]

Добрый день, нужен совет.

Как можно средствами DLE создать три языковые версии сайта,

или стоит самостоятельно доработать движок?

[Neshta 0]

средставами ДЛЕ только так походу: делаешь 3 шаблона по языкам, выводишь на сайте смену скина, но называешь это сменой языка.

можно еще так, создаешь в куках переменную языка, на пхп написать код, который взависимости от значения кук будет подставлять значения языкового файла в переменную, в каждой странице проверка значения переменной =)

Изменено 27 ноября 2007 пользователем Neshta

[Bambr2008 0]

так изменяется только шаблон? а как реализовать и смену информации?

Пардон, поспешил!

нашел ответ тут - http://dle-news.ru/2006/11/28/sozdanie_saj...h_jazykakh.html

Удачи всем в решении этого вопроса. 6)

[TJSergio 0]

так изменяется только шаблон? а как реализовать и смену информации?

Пардон, поспешил!

нашел ответ тут - http://dle-news.ru/2006/11/28/sozdanie_saj...h_jazykakh.html

Удачи всем в решении этого вопроса. 6)

Как видно из статьи на DLE - решение есть. И я его реализовал на сайте клиента.

Однозначно - работает

Хотя, вроде все было просто, но как оказалось, в этом способе существует масса мееелких неприятных моментов.

Пришлось "изварачиваться"

Поэтому сразу даю совет.

1. Дерево категорий строй сразу на Х языках паралельно.

т.е. Есть главная категория "Новость", сразу на том же уровне делай "News" и т.д. на всех языках.

2. Статика тоже явно будут на разных языках, а значит иметь разные названия, поэтому сразу продумай

как будешь ссылки делать на них, т.к. универсального меню не получается

[lifestar 18]

т.к. универсального меню не получается

Ссылки то как раз трогать не нужно - одна на все языки... пример "универсального меню" - http://igladesign.ru/ru/ (правда здесь 2 языка)

[TJSergio 0]

т.к. универсального меню не получается

Ссылки то как раз трогать не нужно - одна на все языки... пример "универсального меню" - http://igladesign.ru/ru/ (правда здесь 2 языка)

Да. Такой принцип я знаю. Там сайт делится на /ru и /eng. Но вроде это не DLE.

В DLE статичные страницы все равно будут иметь разные имена, иначе не "отделить" страницу about_eng от about_ru.

Я то этj смог реализовать универсальным меню, но для этого пришлось исправить скрипты DLE.

[lifestar 18]

Но вроде это не DLE.

это dle =)

В DLE статичные страницы все равно будут иметь разные имена, иначе не "отделить" страницу about_eng от about_ru

отделяйте не по названию страницы ,а по предшествующей а-ля категории RU или ENG и всё

[plantis 0]

так изменяется только шаблон? а как реализовать и смену информации?

Пардон, поспешил!

нашел ответ тут - http://dle-news.ru/2006/11/28/sozdanie_saj...h_jazykakh.html

Удачи всем в решении этого вопроса. 6)

Как видно из статьи на DLE - решение есть. И я его реализовал на сайте клиента.

Однозначно - работает

Хотя, вроде все было просто, но как оказалось, в этом способе существует масса мееелких неприятных моментов.

Пришлось "изварачиваться"

Поэтому сразу даю совет.

1. Дерево категорий строй сразу на Х языках паралельно.

т.е. Есть главная категория "Новость", сразу на том же уровне делай "News" и т.д. на всех языках.

2. Статика тоже явно будут на разных языках, а значит иметь разные названия, поэтому сразу продумай

как будешь ссылки делать на них, т.к. универсального меню не получается

тут был мой пост... чтото глючнуло на форуме.?

\э что за фигня? а где мой пост?\

Изменено 12 января 2009 пользователем plantis

[pompey 0]

Всем привет! Проблема такова, как и в этой теме: http://forum.4dle.ru/topic6789.html

В общем три языка, три шаблона, языки под эти три шаблона. Но проблема вот в чем: Когда делаешь переключения по шабланам (т.е. смена языка на сайте) то всё нормально, но как нажимаешь на любую ссылку по двигло снова переходит на язык по умолчанию. Но в чем самое смешно, это всё работает под Opera 9 а вот другие браузеры никак!

ЗЫ: кукисы везде включены!

[celsoft 6 066]

pompey,

Если ваша тема начинается с вопроса и вам нужна какая либо помощь, то в самой теме в обязательном порядке вы должны указывать ссылку на ваш сайт. Если ваш сайт находится в локальной сети и вы не можете предоставить ссылку то отправляйте персональное сообщение с вопросом в службу поддержки непосредственно с сайта http://dle-news.ru/, вам ответят на ваш вопрос в персональном порядке, в случае если пользуетесь легальной копией скрипта. Если вы не указали сайт, то ваша тема будет закрыта, а аккаунт на форуме заблокирован.