Так в том то и дело, что причин недоступа к серверу ютуба может быть много и они все разные. Я просто привел вам один из вероятных примеров. А еще может быть что нибудь другое - например блокировка РКН, или отсутствие CURL - как оказалось из вашего ответа выше. По идее эти варианты вы как разработчик могли бы нам обозначить. А мы тут который день от вас пытаемся добиться перечня вариантов чтобы понять что может пойти не так )
Ну ок, просто мы же не на сайте "граммар-наци" ))
Еще раз, претензия не за отсутствие связи, а за неинформативность при возникновении проблемы. Посмотрите