Ссылка на скачивание https://github.com/ketanmistry/ihavecookies/archive/refs/heads/master.zip
Разложить их по папкам Вашего шаблона, например css файл в папку /templates/Blue/css/, а js файл в папку /templates/Blue/js/, и затем в main.tpl между тегами head подключать их так:
<script type="text/javascript" src="{THEME}/js/jquery.ihavecookies.js"></script>
<link href="{THEME}/css/example.css" rel="stylesheet">