В связи с некоторыми причинами пришлось поменять хостинг.
Купил виртуальный сервер у провайдера в Нидерландах, установил Debian 9, nginx, mysql и т.п. Но так как у меня очень старая версия DLE - 9.6 и нужной версии PHP уже давно нет в репозиториях, пришлось собрать версию 5.4.45 из сорцов. Вроде бы все собралось, установилось и заработало.
Но как оказалось, заработало не все. Сайт работает, авторизация срабатывает, новости показываются. Но когда я вывожу в админпанели список новостей - не вижу названия новости, хотя дата, категории, автор, статистика просмотров отображаются нормально