Нужен ковертер для конвертирования HTML-сущностей вида &#1253 в UTF-8

[kosen 3]

Приветствую Вас!

Имеется сайт на ДЛЕ в кодировке win1251

Сайт выводит русский и японский текст.

Весь японский текст представлен на сайте в виде кода типа:

&#12540; &#31169;&#12399;&#28023;&#12398;&#12381;&#12400;&#12398;&#23567;&#12373;&#12394;&#30010;&#12395;&#12377;&#12415;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;<br>

&#12414;&#12393;&#12363;&#12425;&#27598;&#26397;&#12362;&#12384;&#12420;&#12363;&#12394;&#28023;&#12434;&#35211;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;<br>

&#12424;&#12427;&#12399;&#12365;&#12428;&#12356;&#12394;&#12422;&#12358;&#12420;&#12369;&#12434;&#12394;&#12364;&#12417;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;<br>

&#12371;&#12398;&#32117;&#12434;&#35211;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

На сайте данные символы отображаются уже в виде японских знаков так как нужно.

Также на сайте имеется модуль поиска иероглифов помещенных в базу данных.

На сервере вся база данных DLE и модуля поиска иероглифов в кодировке win1251

Мне необходимо перевести сайт DLE в кодировку UTF-8

При этом надо также переконвертировать имеющиеся HTML-сущности в кодировку UTF-8 для корректного отображения на сайте и работы поиска как по новостям так и по имеющейся базе иероглифов.

При переводе сайта в кодировку UTF-8 штатными средствами вопросов не вызывает, но хотелось бы чтобы и имеющийся японский текст также был переведен в эту кодировку...

Кто сможет помочь в этом вопросе?

Изменено 21 октября 2013 пользователем kosen

[webair 178]

Упростите задачу - поставьте DLE UTF-8

[celsoft 6 067]

webair,

это человек и хочет. Ему нужно HTML сущности в БД, сконвертировать в нормальные UTF-8 символы.

[webair 178]

http://petrenco.com/php.php?txt=142 Может тут что то интересное найдете для себя.

[kosen 3]

Благодарю...

Посмотрю на досуге...

Пока нашел онлайн вариант перекодировщика, который справляется с поставленной задачей, но только отдельными файлами или текстом... http://2cyr.com/decode/?lang=ru

А это довольно трудоемкое дело... вот бы пакетную обработку сделать...

[alex32 942]

Вам файлы шаблона надо перекодировать? Файлы пакетно кодируйте UTFCast, указали папку исходную, указали папку назначения, кодирует файлы и все что во вложеных папках, только картинки не забудьте перекинуть потом.

[kosen 3]

Я работаю на маке.

С перекодировкой шаблонов справляется достаточно нормально Coda - http://panic.com/coda/

Мне нужно перекодировать новости в которых одновременно находятся текст на русском и HTML-сущности (для отображения японского текста).

Все они - в исходной кодировке win-1251

Еще мне надо перевести в UTF-8 несколько таблиц БД (в которых также находятся текст на русском и HTML-сущности ) созданных для модуля поиски иерогрифов.

Пока решения не нашел, кроме как ручного способа перевода пользуясь вышеуказанным сервисом онлайн... а это очень трудоемкий и долгий процесс не застрахованный от ошибок...

[kosen 3]

Проблема решена...