Это увдомление должно показываться только один раз, а не постоянно. У вас же оно показывается несколько раз, потому что у вас некорректные куки в браузере. Такое бывает только когда ставите несколько разных копияй DLE, например на поддомены и включив авторизацию на домене и поддоменах в настройках DLE, и у вас куки о новом уведомлении не от вашего сайта а от другой копии DLE. Очистка куков в браузере решает эту проблему.