Таблица лидеров

Код для видео формируют и отдают непосредственно сами видео сервисы а не DLE его сам как то формирует. Этой настройкой вы указываете сервису какой шириной хотите показать видео. Вы можете сервис только "попросить" нужные размеры, а не указать в безусловном порядке эти размеры. Сервис сам решает по итогу какие размеры для видео поставить. Многие сервисы эти "просьбы" при запросе видео игнорируют. В данном случае единственным решением это является принудительное переназначение размеров через CSS стили вашего шаблона.